A string of explosions involving little-regulated petroleum and chemical storage tanks have lawmakers and regulators talking about new rules as the Legislature prepares to convene this month.